AWOW March Blues

Publié le 13 mars 2024 par Aurélie FABRE

Hello !

Bienvenue à ce nouveau saut de l'équipe Around The World ! Ce mois-ci, Angie nous a proposé de travailler sur les bleus doux, ces bleus pastels du printemps. Sacré défi. Moi quand on me dit bleu, je pense mer alors hein...

Mais dernièrement, nous sommes allés voir la diffusion du documentaire Lynx (dans le cadre de la journée Mondiale de la Vie Sauvage) et j'ai révisé mon jugement en partant sur une atmosphère botanique et shabby.

Donc, voici les teintes : Piscine Party, Béguin Bleu, Bleu Bohème, Mystérieuse Brume et Bleu Nuit. Et tout de suite, ma création.

Welcome to a new jump from the Around The World team! This month, Angie has asked us to work on soft blues, those pastel blues of spring. Quite a challenge. When I hear the word blue, I think sea, so...
But recently, we went to see the screening of the documentary Lynx (as part of World Wildlife Day) and I revised my judgement by going for a botanical, shabby atmosphere.

So, here are the shades: Pool Party, Balmy Blue, Boho Blue, Misty Moonlight and Nigth of Navy. And now, my creation.

Bien, j'avoue, cette carte est allée plus loin que prévu initialement... Donc, pour le feuillage, on retrouve la technique Etching du saut StampINKspiration de samedi (ici) et j'avais des chutes. Je les ai colorisé aux Stampin'Blends et j'ai coupé mes feuillages en plusieurs morceaux.

Pour le cercle, j'ai utilisé les poinçons détails du Quotidien et j'ai ajouté de la ficelle à rôti bicolore Piscine Party et Blanc que Stampin'Up vendait il y a quelques années. Pour être honnête, c'est un peu long de passer la ficelle dans tous les trous mais avec un peu de patience...

Vous pensiez que c'était fini ? Mais non, j'ai aussi teinté à l'aquarelle et à l'encre Béguin Bleu un morceau de papier aquarelle avant de tamponner dessus un bouquet du set tendres Attentions, tamponné, découpé et colorisé le colibri du lot Expressions Attentionnées et bien sûr, tamponner et embosser en blanc le bouquet de fleur du même lot sur mon fond de carte.

Well, I confess, this card has gone further than originally planned... So, for the foliage, I used the Etching technique from Saturday's StampINKspiration hop(here) and I had some scraps. I colored them with Stampin'Blends and cut my foliage into several pieces.

For the circle, I used Le Quotidien detail punches and added some two-tone Pool Party and White roasting twine that Stampin'Up used to sell a few years ago. To be honest, it's a bit time-consuming to get the twine through all the holes, but with a little patience...

You thought it was over? But no, I also tinted a piece of watercolor paper with Balmy Blue ink before stamping a bouquet from the Tendres Attentions set on it, stamped, cut out and colored the hummingbird from the Expressions Attentionnées set and, of course, stamped and embossed the flower bouquet from the same set in white on my card base.

Et ensuite, il a fallut tout coller, en ajoutant au passage un petit morceau de papier Béguin Bleu, en variant les hauteurs, embosser et découper le texte du set Merveilles Fauniques et ajouter des Perles.

Voilà, là, c'est fini. Et comme la saison va démarrer prochainement, si vous aimez les oiseaux, si vous avez envie d'un futur où nous avons encore des passereaux et des colibris, suivez et aidez la LPO ! -oui c'est mon instant militante -

Fiche matériel à retrouver ici

Découvrez les créations de toute l'équipe en sautant de blog en blog en commençant par mon amie Mikaela, UK.

And then it was time to glue it all together, adding a little piece of Blue Crush paper along the way, varying the heights, embossing and cutting out the text for the Faunal Wonders set and adding the Pearls.

That's all there is to it. And as the season is about to start, if you love birds, if you want a future where we still have passerines and hummingbirds, follow and help the LPO! -Yes, this is my militant moment.

Material sheet here

Discover the creations of the whole team by jumping from blog to blog, starting with my friend Mikaela, UK.