Stamping INKspirations Blog Hop - Monochrome Color Challenge

Publié le 11 juin 2022 par Aurélie FABRE

Hello les créati(f)ves !

Jusqu'au dernier moment, je n'étais pas certaine d'avoir le temps pour réussir à tenir cette deadline... La préparation de l'exposition de l'Aclig a littéralement fait filer cette semaine, c'est quelque chose d'incroyable - sans parler des petits gâteaux à réaliser pour l'espace Café et bien entendu, le jardin qui continue de produire la seule semaine où vraiment, je n'ai pas le temps pour lui...

Bref, je suis heureuse d'être là pour le saut d'aujourd'hui sur le thème Monochrome, découvrez toutes les nuances de bleus de Stampin Up !

Until the last moment, I wasn't sure I had the time to succeed in meeting this deadline... The preparation of the Aclig exhibition has literally made it slip this week, it's something incredible - not to mention the cupcakes to be made for the Café area and of course, the garden that continues to produce the only week where really, I don't have time for it...

In short, I'm happy to be here for today's jump on the Monochrome theme, discover all the shades of blue of Stampin Up!

Juste, avant de démarrer sur la création, je voulais tout de même vous montrer le stand de l'exposition avec en vedette les si jolis albums sur le thème de l'Alsace et leur couverture en Kelsch traditionnel ! Ces tissus sont devenus si rares, c'est merveilleux d'avoir pu créer avec un vrai tissu 100 % lin ! (Crédit photo Marie-José merciiii tellement !)

Il nous a fallut 3 heures pour monter ça à trois mais ça en valait largement la peine ! J'espère que nous aurons encore beaucoup de monde demain ! - et vraiment, les filles, un grand bravo parce que les abus prêtés sont des petits bijoux). Je vous met aussi un aperçu de l'espace Boutique de l'Association qui a très bien marché.

Just, before starting on the creation, I still wanted to show you the stand of the exhibition with the feature of the so beautiful albums on the theme of Alsace and their cover in traditional Kelsch! These fabrics have become so rare, it's wonderful to have been able to create with a real 100% linen fabric! (Photo credit Marie-José thank you so much!)

It took us 3 hours to get this up to three but it was well worth it! I hope we will still have a lot of people tomorrow! - and really, girls, a big bravo because the abuses lent are little jewels). I also give you an overview of the Association's Boutique area, which worked very well.

Vous l'aurez compris, la journée a été bien chargée... entre deux flots de personnes, j'ai quand même réussi à vous faire une réalisation, quelque chose de tout simple avec la gamme Impressions Solaires du Catalogue Annuel Stampin'Up !

J'ai découpé le poinçon couronne de feuillages et je l'ai travaillé à l'aquarelle avec Pointe Pacifique et Scène Stellaire. Après avoir laissé séché, j'ai ajouté quelques projections d'encre, toujours en scène stellaire.

As you will have understood, the day was very busy... between two streams of people, I still managed to make you a realization, something very simple with the Solar Prints range of the Stampin'Up Annual Catalog!

I cut out the crown hallmark of foliage and worked it in watercolor with Pointe Pacifique and Scène Stellaire. After leaving it dry, I added a few ink projections, still in stellar scene.

Pour bien mettre en valeur le travail à l'aquarelle, le reste de la carte est très simple, un plioir à l'arrière (fougère) sur du papier blanc, et un petit carré de papier Uni Scène stellaire pour rehausser l'ensemble.

Enfin, un vœu, tamponné puis détouré aux ciseaux et collé en 3D sur mon étiquette. Et comme quand même, je ne pouvais pas ne pas mettre d'embellissements... quelques Pois mats assortis.

To highlight the watercolor work, the rest of the card is very simple, a folding seat on the back (fern) on white paper, and a small square of Uni Stellar Scene paper to enhance the whole.

Finally, a wish, stamped and then chipped with scissors and glued in 3D on my label. And as still, I could not not put embellishments ... a few matching matte peas.

C'est une création tout en nuances de bleus rapide et facile à faire !

It's a creation all in shades of blue quick and easy to make!

Lorsqu'il fait chaud - comme cet après-midi dans la salle - créer est très difficile. Les doigts collent, on transpire... en plus avec des questions à gérer, les personnes à surveiller, les enfants qui passent partout... Dans ces cas là, l'aquarelle est toujours une amie à garder à l'esprit. Elle est simple et accessible et sans technique particulière. Tout ce qu'il me fallait pour ne pas me tromper aujourd'hui !

J'espère que ce projet vous invite à sortir vos pinceaux à réserve d'eau ! Laissez s'exprimer l'artiste en vous ! A présent, allons voir ce qu'a crée Gez Carpenter sur ce thème !

A bientôt !

Aurélie

When it's hot - like this afternoon in the room - creating is very difficult. Fingers stick, we sweat... in addition with questions to manage, people to supervise, children who go everywhere... In these cases, watercolor is always a friend to keep in mind. It is simple and accessible and without any particular technique. Everything I needed not to make a mistake today!

Now, let's see what Gez Carpenter has created on this theme!

See you soon!

Aurélie