Around The World On Wednesday La première !
Hello les créati(f)ves !
Le jour tant attendu est enfin arrivé ! Vous n'imaginez pas à quel point je suis excitée par ce nouveau groupe et toute l'énergie qui s'en dégage ! Menée par la talentueuse Angie McKenzie, nous vous proposerons tous les 1er mercredis du mois des créations sur des thèmes variés. J’espère que vous serez nombreux à nous suivre et à nous féliciter pour notre incroyable travail ^^ - oui j'anticipe ! -
The long awaited day has finally arrived ! You can't imagine how excited I am about this new band and all the energy it gives off!
Led by talented Angie McKenzie, we offer creations on various themes every 1st Wednesday of the month. I hope many of you will follow us and congratulate us on our incredible work ^^ - yes I anticipate! -
Pour ce premier saut, le thème était Ce qui nous inspire, un thème idéal pour parler de nous ^^. Bien, c'est un peu facile mais ce qui m'inspire le plus, toujours... c'est l'eau et tout ce qui s'y rapporte. Phares, bateaux, fonds marins etc... Je suis née au bord de la méditerranée et une partie de mon âme doit être emplie de sel, d'iode et du bruit des vagues.
For this first jump, the theme was What inspires us, an ideal theme to talk about us ^^. Well, it's a little easy, but what inspires me the most, always ... is water and everything related to it. Lighthouses, boats, seabed etc ... I was born on the edge of the Mediterranean and part of my soul must be used with salt, iodine and the sound of the waves.
Ok, assez parlé de moi, comme vous le voyez, je me suis bien amusée pour ce premier saut - et je suis même sortie de ma zone de confort - Incroyable !
J'ai choisi un combo de couleurs atypique pour moi : Murmure Blanc, Ardoise Bourgeoise, Noir Nu et Cuivre. Un combo inspiré par une réalisation de Mickaela Tithridge qui l'an dernier avait réalisé de merveilleuses créations Artisan avec ces teintes.
Aimez-vous le Set Best Catch ? Mon homme et les deux enfants pêchent, donc, pour moi, c'était un incontournable - même si la question comment prend-ton plaisir à vider 20 truites en plein été reste un mystère insondable -
Pour la première carte, j'avais envie de trois panneaux, comme des aquariums et d'un fond marin. Le premier était simple à trouver, il s'agit du papier design Larguons les amarres. J'ai combiné l'incroyable Truite du set Best Catch aux poinçons Pêche du jour pour réaliser deux panneaux de poissons et pour les faire ressortir, une touche de motifs cuivrés et le tour était joué. Au centre, le panneau passé au plioir ondulé amène un côté animé, rehaussé par tous les petits poissons cuivres et noirs disséminés un peu partout.
Do you like the Best Catch Set? My man and the two children are fishing, so for me it was a must - even if the question how do you enjoy emptying 20 trout in the middle of summer remains an unfathomable mystery -
For the first card, I wanted three panels, like aquariums and a seabed. The first was easy to find, it is the Larguons les marres design paper. I combined the incredible Trout from the set with the Peach of the Day punches to make two panels of fish and to bring them out, a touch of copper patterns and voila. In the center, the panel passed to the corrugated fold brings a lively side, enhanced by all the small copper and black fish scattered everywhere
Enfin, j'ai joué sur le vélin pour alléger ma composition - c'est vraiment quelque chose qui revient dans mes créations - Vous remarquez le brillant ? La poudre Noir Miroitant est juste une des meilleures nouveautés du catalogue annuel 2019-2020.
Pour la seconde carte, je suis partie sur un fond ardoise bourgeoise et quelques tampons boussoles du set Terre à l'horizon tamponnés en noir et j'ai choisi de centrer tous mes éléments côté gauche.
La grande étiquette à coudre est passée au plioir subtil, ombrée au doigt-éponge et à la craft Blanche et enfin tamponnée avec des algues du set Magical Mermaid. Sur cette grande étiquette, j'ai ajouté un voeu cuivré sur papier vélin (set Océan de textures), la grande truite, un morceau de ruban métallique cuivre travaillé comme un filé et des touches d'ornements des poinçons Sous l'océan.
For the second card, I left on a bourgeois slate background and some compass stamps from the Earth on the horizon set stamped in black and I chose to center all my elements on the left side.
The large sewing label is passed to the subtle folder, shaded with a sponge finger and to white craft and finally stamped with algae from the Magical Mermaid set. On this large label, I added a copper vow on wove paper (Ocean textures set), the large trout, a piece of copper metallic ribbon worked like a yarn and touches of ornaments from the punches Under the ocean.
Le rajout des poissons blancs à motifs gris à l'arrière donne vraiment une impression de fond marin, ne trouvez-vous pas ? Le détail en + ? Les algues blanches provenant des découpes lasers des Cartes Souvenirs Larguons les amarres et l'élèment design Cuivré.
Et comme j'étais vraiment bien lancée, voici une petite boîte Coffre aux trésors juste pour le plaisir !
Sur une base de papier Instruments de Navigation (DSP Larguons les amarres), j'ai réalisé une petite boîte qui ressemble un peu à un lingot d'or (ce qui n'a pas manqué de me donner des idées de sets, découpes et papier design à proposer à Stampin Up ! Ruée vers l'or ce serait chouette non ?). Là aussi, la bande de papier noir qui sert à garger la boîte fermée est tamponné de coquillages du set Magical Birthday et les angles ombrés à la Craft. Dessus, la déco reste dans l'ambiance des deux cartes, mélangeant éléments vélins embossés en noir Miroitant et petits Poissons.
Quand au vœu... il provient directement d'un set très éloigné de l'ambiance : Juste la classe du Mini-catalogue de printemps.
And as I was really well launched, here is a small treasure chest box just for fun!
On a basis of Instruments of Navigation paper (DSP Drop the moorings), I made a small box that looks a bit like a gold bar (which did not fail to give me ideas for sets, cuts and design paper to propose to Stampin Up! Gold rush would that be great, right?). There too, the strip of black paper which is used to park the closed box is stamped with shells from the Magical Birthday set and the shaded corners with Craft. Above, the decor remains in the ambiance of the two cards, mixing vellum elements embossed in Shimmering black and little Pisces.
When the wish ... it comes directly from a set very far from the atmosphere: Just the class of the Mini Spring Catalog.
Et voilà c'est terminé pour moi - respirez - Je vous souhaite à présent une belle promenade sur le blog de Mikaela Titheridge !
Au mois prochain !
Aurélie - France