Stampstories 10 Automne
Pour les lectrices et lecteurs internationaux, n'oubliez pas d'utiliser la traduction automatique pour mieux apprécier le saut.
For European readers, do not forget to use machine translation to better appreciate the jump.
Als Europaïsche Leser könner Sie die automatische Übersetzungsfunktion verwenden, um den Text in Ihrer Sprache lesen zu können.
Bonjour et Bienvenue à ce nouveau saut de l'incroyable équipe Européenne Stampstories !
Nous sommes toutes d'anciennes ou d'actuelles artisans Stampin'Up ! et nous n'avons que deux buts : Nous amuser et vous faire découvrir les produits Stampin'Up !
Tous les mois nous vous proposons notre version d'un thème défini à l'avance par toute l'équipe. Ce mois-ci Automne.
Papiers : Murmure Blanc, Pétale Rose, Poésie de la nature, Macaron à la menthe. Set : Adorable Marguerite. Perforatrice Trio Détaillé. Framelits Etiquettes à coudre. Encres : Doux Suède, Versamark. Embellissements : Galon dentelle, Méli mélo Salon de thé, Poudre à embosser blanche.
La réalisation est allée assez vite. J'avais envie d'utiliser la collection Poésie de la nature, ma préférée du catalogue et tellement adaptée à la saison...
Bien sûr Thanksgiving n'est pas fêtée en France mais j'aime cette idée de remercier une fois dans l'année notre entourage pour leur présence et leur affection. Et comme c'est aussi la saison des anniversaires pour moi, il est facile d'adapter cette pochette pour contenir des cadeaux différents.
Il n'y a pas de trucs, c'est juste une pochette de 17 x 16 cm, pliée en deux pour faire 8,5 cm de hauteur. Ensuite, j'ai recoupé une des retailles de papier restantes pour réaliser le rabat de la pochette. J'aime le biais, je trouve que ça change d'une coupe droite.
L'étiquette principale est perforée avec la perforatrice Trio détaillé, idéale pour ajouter un ruban ou un fil tel qu'il soit. Et bien entendu, j'ai recoupé mes bordures avec les Framelits Étiquettes à coudre - qui sont décidément l'incontournable du catalogue annuel je trouve -
Le vœu va si bien pour remercier une amie - ce qui est l'idée ici - et la pochette facile à reproduire en quantité, histoire de remercier tout notre entourage en se gardant du temps pour la partie écrite...
D'ailleurs, je pense que ces pochettes vont vite avoir des petites sœurs...
Maintenant, allons voir la création de Barbara et des autres filles de l'équipe !
Aurélie
Aurélie Fabre
Barbara Meyer
Jessica Joana Winter
Maike Beimler
Steffi Helmschrott
Sylwia Schreck
