Around The World of Wednesday Blog Hop ! CAS(e) !

Publié le 12 janvier 2022 par Aurélie FABRE

Hello les créati(f)ves !

Bienvenue à ce nouveau saut de l'équipe Around The World ! Démonstratrices Stampin'Up ! du monde entier, nous vous proposons chaque mois de découvrir des projets sur un thème différent.. .et ce mois-ci, nous copions des projets du Catalogue Janvier-juin 2022 en les adaptant à notre style !

C'est parti pour le voyage !

Welcome to this nex jump from the Around The World team ! Stampin'Up ! from all over the world, each month we invite you to discover projects on a different theme... and this month, we are copying projects from the January-June 2022 Catalog, adapting them to our style !

Let's go for the trip !

Pour ma première carte, j'ai choisi de CAS(e) la carte de la collection Petits Mots doux p 8 (la carte en haut à droite). On voit bien un élément carré central, le vœu embossé sur du papier coloré et à l'arrière un morceau de papier design.

J'ai essayé de gardé les éléments importants pour rester au plus proche de la carte de départ. Le carré central est composé d'un contour au Papier cartonné Noir Nu et d'un second carré de papier design Composition Artistique.

For my first card, I chose from CAS(e) the card from the Little Words Sweet collection ^8 (The card at the top right). We can clearly see a central square element, the wish embossed on colored paper and at the back a piece of designer paper.

I tried to keep the important elements to stay as close as possible to the starting map. The central square is composed of an outline with Naked Black cardstock and a second square of Artisitic Composition design paper.

Le morceau de ruban est remplacé par un feuillage noir des poinçons Décorations Tropicales - vraiment, je ne peux pas m'en empêcher, j'essaye de travailler d'autres ensembles mais je reviens toujours à celui-là, c'est plus fort que moi -

Je n'aime pas spécialement avoir un papier design qui recouvre complètement le fond de carte... Du coup, j'ai opté pour le Vélin Impressions à superposer coordonné au papier design. L'effet reste léger et ne charge pas trop la carte - mais vraiment, j'ai dû lutter contre mes habitudes pour ne pas laisser une bordure blanche ressortir...

Quand au vœu, il est embossé sur un morceau de papier design et le poinçon Bordure vient lui apporter une touche légèrement sophistiquée. Voilà pour cette première carte.

The piece of ribbon is replaced by black foliage from the Tropical Decor dies - really, I can't help myself, I try to work other sets but I always come back to this one, it's stronger than me -

I don't particularly like having a design paper that completely covers the basemap ... so I opted for the Impressions vellum to be layered coordinated with the design paper. The effect remains light and doesn't overload the map too much - but really, I had to fight my habits not to let a white border stick out ...

As for the wish, it is embossed on a piece of designer paper and the Bordure punches give it a slightly sophisticated touch. So much for this first card.

Pour la seconde création, rendons-nous en p 18 du Catalogue, vous voyez la carte en bas à gauche ? C'est celle-ci que j'ai choisi.

J'ai retenu 3 éléments principaux sur un fond blanc, une bordure côté droit et un arrière plan relativement discret, le tout avec un vœu qui traverse… Et comme j'étais un peu plus à l'aise dans l'exercice, je me suis un peu éloignée de la base ^^.

J'ai gardé tous les éléments de la Collection Composition Artistique - après tout, ils étaient déjà dehors et j'aime assortir mes créations -

For the second creation, let's go to p 18 of the Catalog, you see the map at the bottom left? This is the one I chose.

I retained 3 main elements on a white background, a border on the right side and a relatively discreet background, all with a wish that runs through ... And as I was a little more comfortable in the exercise, I am a little far from the base ^^.

I kept all the elements of the Artistic Composition Collection - after all, they were already out there and I like to match my creations -

Cette fois, j'ai préféré laissé mon fond de carte Blanc Simple apparaître plutôt que de laisser le Vélin tout recouvrir. Et cela fait un joli rappel de ma première carte. La bordure est réalisée dans le papier design Composition artistique... Ce qui est vraiment très sympathique dans cette gamme, ce sont les recto très puissants au niveau dessins et les rectos assortis beaucoup plus passe-partout, cela rend vraiment le travail de coordination très simple et naturel.

Les trois arc-en-ciel sont remplacés par 3 feuilles de Monstera découpées dans des papiers cartonnés Macaron à la menthe, Juste Jade et Epinette Enivrante. Quand au vœu, il s'agit du set Souhaits Précieux de la brochure Sale-a-bration 2022 tamponné à l'encre Corail Calypso.

Enfin, j'ai utilisé un mélange des ornements Faux verre de mer et Cristaux du Rhin Irisés pour embellir ma création. Simple et facile.

This time, I preferred to let my Simple White basemap appear rather than letting the Vellum cover everything. And that makes a nice reminder of my first card. The border is made in the artistic Composition design paper ... What is really very nice in this range are the very powerful fronts in terms of designs and the matching fronts much more versatile, this really makes the work of coordination very simple and natural.

The three rainbows are replaced by 3 Monstera leaves cut from Macaron Mint, Just Jade and Evening Evergreen card stock. As for the wish, it is the Precious Wishes set from the Sale-a-bration 2022 brochure stamped in Corail Calypso ink.

Finally, I used a mixture of Faux Sea Glass and Iridescent Rhine Crystals to embellish my creation. Simple and easy.