StampINKspiration Blog Hop : Sketch or 3D Project

Hey ! Bienvenue à ce nouveau saut de l'équipe StampINKspiration !

Vous imaginez ? Cela fait déjà bientôt deux ans que j'ai rejoint cette équipe créative (à trois mois près ^^). Le temps passe si vite.... 

Ici septembre est passé dans un mélange de pluie et de grisaille, plutôt bienvenue après ces longs mois sans eau. Octobre démarre dans des tons plus chauds et ensoleillés et cela m'a donné d'utiliser des couleurs un peu plus à cheval entre la fin de l'été et le début de l'automne. J'espère que vous allez apprécier.

Can you imagine? It's been almost two years since I joined this creative team (almost three months ^^). Time flies so fast.... 

Here September is spent in a mixture of rain and greyness, rather welcome after these long months without water. October starts in warmer and sunnier tones and this has given me to use colors a little more straddling the end of summer and the beginning of autumn. I hope you will enjoy it.

Pour traiter le sketch d'aujourd'hui, j'ai eu envie d'un effet multicouches.... mais en une seule couche. Du coup, j'ai sorti mon papier de masquage et mes brosses à estompe pour les créations d'aujourd'hui.

J'ai choisi de travailler le sketch une fois en version de base et une fois dans la hauteur. En gardant le reste identique. Ma sœur a eu la bonne idée d'accoucher la veille de son anniversaire, du coup, ma nièce et elle fêtent toujours leur anniversaire en même temps. J'ai pensé qu'un duo de cartes pourrait être amusant - avant que Coralie ne soit trop grande pour apprécier -

To deal with today's sketch, I wanted a multi-layered effect.... but in a single layer. So, I took out my masking paper and my fading brushes for today's creations.

I chose to work on the sketch once in the basic version and once in the height. Keeping the rest the same. My sister had the good idea to give birth the day before her birthday, so she and my niece are still celebrating their birthday at the same time. I thought a duo of cards might be fun - before Coralie was too big to enjoy -

J'ai commencé par poser mon papier de masquage au bord de mon fond de carte, puis j'ai tamponné mon bouquet de fleurs à la versamark. Avant de déposer ma poudre thermique, j'ai retiré mon papier de masquage. Après l'embossage, j'ai replacé mon papier de masquage sur les bords, déchiré un morceau de papier brouillon pour obtenir le côté bords déchirés du sketch et je l'ai placé à peu près au tiers de ma carte.

Ensuite, j'ai utilisé ma brosse à estompe et l'encre Pétale en déposant plus d'encre sur la partie extérieure - vers le papier de masquage - et en venant très peu vers mon papier déchiré. J'ai recommencé l'opération pour le second côté et enfin, avec une autre brosse à estompe, je suis venue ajouter de l'encre Perruche de parade.

I started by putting my masking paper at the edge of my basemap, then I dabbed my bouquet of flowers with versamark. Before depositing my thermal powder, I removed my masking paper. After embossing, I put my masking paper back on the edges, tore a piece of scrap paper to get the torn edges side of the sketch, and placed it about a third of my card.

Then I used my brush and petal ink by depositing more ink on the outer part - towards the masking paper - and coming very little towards my torn paper. I started the operation again for the second side and finally, with another brush to fade, I came to add Parakeet Parade ink

Dessus, j'ai utilisé deux cercles, un classique et un festonné pour mon étiquette centrale. Différents feuillages provenant de plusieurs poinçons (tiges Splendides, Rose du cottage, Feuillages Surpiqués) ont été glissé entre les deux ronds ou dessous.

J'ai tamponné mon vœu à la Mémento, puis détouré l'ensemble aux ciseaux et collé en 3D sur un morceau de papier vélin.

On it, I used two circles, a classic and a scalloped one for my central label. Different foliage from several hallmarks (Splendid stems, Rose of the cottage, Stitched foliage) were slipped between the two rounds or below.

I stamped my wish at the Mémento, then cut the whole thing with scissors and glued in 3D on a piece of vellum paper.

La seconde carte est réalisée à l'identique, en respectant le sketch de base mais j'ai accentué un peu plus vers la partie déchirée, de sorte que normalement, on voit mieux l'effet - j'espère -

Pour décoré, j'ai aussi choisi de coloriser des Perles grâce aux Stampin'Blends Grenouille Guillerette et Papaye Pâle. C'est simple et rapide !

The second card is made identically, respecting the basic sketch but I accentuated a little more towards the torn part, so that normally, we see better the effect - I hope -

To decorate, I also chose to colorize Pearls thanks to stampin'Blends Frog Guillerette and Papaye Pâle. It's quick and easy!

Voilà pour moi ce mois-ci, j'espère vous avoir inspiré ! N'oubliez pas d'aller voir les créations de toute l'équipe, en commençant par celle d'Annette ! 

So much for me this month, I hope I have inspired you! Don't forget to check out the creations of the whole team, starting with Annette's!

Angie McKenzie  ●  Aurélie Fabre  -> This is here ! ●  Annette Ball

Tricia Butts  ●  Jan Musselman  ●  Ann Krucek

Sharon Hashimoto Burkert  ●  Mo Rootes   ●  Marieke Bart

Leonie Stuart  ●  Chris Smith  ●  Susan Webster  ●  Karen Henderson 

Vickie Littlewood  ●  Robbie Susan Chandler  ●  Danielle Kassing  ●  Teri West