Around The World On Wednesday - Sketch Challenge !

Publié le 10 mai 2023 par Aurélie FABRE

Hello et bienvenue à ce nouveau saut de l'Equipe AWOW ! Je suis tellement contente de sauter avec l'équipe ce mois-ci après les difficultés personnelles des derniers mois... J'espère que vous avez adorez ce que vous avez pu voir jusqu'à maintenant !

Si vous démarrez ce saut, sachez que nous travaillons sur un sketch ce mois-ci !

Et tout de suite, voici ma réalisation !

Hello and welcome to another AWOW Team jump! I'm so happy to be jumping in with the team this month after the personal struggles of the past few months.... I hope you've been loving what you've seen so far!

If you are starting this jump, know that we are working on a skit this month!

J'ai utilisé la nouvelle collection Auberge de campagne pour mon sketch. Le catalogue Annuel venant de sortir, il est normal d'utiliser les nouveautés ^^.

Comme vous le voyez j'ai presque respecté le sketch pour la création d'aujourd'hui. Pour le fond, j'ai utilisé un des morceaux de papier design Auberge de campagne que l'on peut combiner avec le plioir de la gamme. Il se trouve que la première fois, mon papier a bougé au moment du passage dans le plioir Fleur de l'Auberge. J'ai donc recommencé l'opération. A vous de me dire si cela se voit beaucoup ou pas mais je trouve que ce n'est pas forcément trop mal rattrapé.

Dessus, j'ai ajouté une bande de papier design, toujours de la même collection. Pour l'étiquette, j'ai utilisé le set Countriside corners et ses étiquettes. Pour ne récupérer qu'une seule décoration, il suffit simplement d'utiliser un Stampin'Write - ici Bleu Nuit -. Et au centre de cette étiquette, j'ai encore ajouté le texte pour toi, du set Joie sans fin, coordonné à la collection.

I used the new Country Inn collection for my sketch. The annual catalog has just been released, it is normal to use the new ones ^^.

As you can see I almost respected the sketch for today's creation. For the background, I used one of the Country Inn design paper pieces that can be combined with the folding box of the range. It turns out that the first time, my paper shifted when I ran it through the Auberge Flower folding machine. So I did it again. It's up to you to tell me if it shows a lot or not but I think it's not too bad.

On top, I added a strip of design paper, still from the same collection. For the label, I used the Countriside corners set and its labels. To get only one decoration, just use a Stampin'Write - in this case Bleu Nuit -. And in the center of this tag, I added the text for you again, from the Endless Joy set, coordinated with the collection.

Pour terminer, j'ai ajouté quelques tampons fleuris en béguin bleu et Brune dune, toujours du set Joie sans fin et quelques uns des nouveaux Sequins autocollants Neutres.

Enfin, pour ajouter un peu de vie, parce que je trouvais ma carte trop triste, j'ai pris un morceau de fil de lin, que j'ai manipulé pour séparer les trois fils qui le composent et j'ai déposé ces morceaux à l'arrière de mon vœu, comme un petit nid. C'est très facile à faire et ça dynamise vraiment ma carte.

Et voilà pour moi !

Je vous propose tout de suite d'aller voir la façon dont mon amie Mikaela a traité le sketch ! A très vite !

To finish, I added a few floral stamps in Blue Crush and Dune Brown, again from the Endless Joy set, and some of the new Neutral Sequins stickers.

Finally, to add a little life, because I thought my card was too sad, I took a piece of linen thread, manipulated it to separate the three threads that make up the thread and laid those pieces on the back of my wish, like a little nest. It's so easy to do and really energizes my card.

And that's it for me!

I'll be sure to check out how my friend Mikaela handled the sketch right away! See you soon!

Aurélie