Around The World On Wednesday - Something New Something old

Publié le 8 décembre 2021 par Aurélie FABRE

Hello les créati(f)ves !

C'est l'heure de notre saut mensuel Around The World ! Vous aviez peut être apprécié ce thème l'an dernier, il revient cette année : Quelque chose de neuf, quelque chose de vieux !

C'est vraiment un sujet qui me plaît parce qu'il permet à la fois de mettre l'accent sur certaines des nouveautés du Saisonnier de Printemps ou de Sale-a-bration mais aussi de reparler un peu des produits du catalogue annuel par exemple.

Pour le thème d'aujourd'hui, je vous propose des Boîtes Cadeaux, toutes petites et mignonnes, donc je vous laisse imaginer la décoration et l'emballage intérieur. Aller, on y va !

Hello creatives!

It's time for our monthly Around The World jump! You may have liked this theme last year, it comes back this year: Something New, Something Old!

It's a subject that I really like because it allows me to both focus on some of the novelties of the Seasonal Spring or Sale-a-bration but also to talk a little about the products of the annual catalog for example. .

For today's theme, I offer Gift Boxes, very small and cute, so I let you imagine the decoration and the interior packaging. Let's go !

Around The World On Wednesday - Something New Something old

J'ai utilisé le duo de plioir du Catalogue Bonjours et Mercis - duo qui dors depuis longtemps dans mes affaires en attendant d'être utilisé - pour réalisé le couvercle de la boîte. J'ai crée un modèle façon boîte d'allumettes, le couvercle coulisse et est embossé, laissant apparaître une petite boîte pour glisser une douceur, un cadeau ou une décoration si vous aimez travaillez en miniature.

Pour le couvercle, simplement, il vous faudra un papier blanc de 13 x 8 cm, pliez à 1 ; 5 : 7 et 11 centimètres pour obtenir votre base. La languette d'1 cm sert à coller votre boîte. Pour l'intérieur, il vous faudra un morceau de 7,6 x 11,6 cm, plis à 1,8 cm sur les 4 côtés. Simple et rapide !

I used the folder duo from the Bonjours et Mercis Catalog - a duo that has been sleeping in my business for a long time while waiting to be used - to make the lid of the box. I created a matchbox style model, the cover slides and is embossed, revealing a small box to slip in a treat, a gift or a decoration if you like to work in miniature.

For the cover, simply, you will need a 13 x 8 cm white paper, fold to 1; 5: 7 and 11 centimeters to get your base. The 1 cm tab is used to stick your box. For the interior, you will need a piece of 7.6 x 11.6 cm, folds 1.8 cm on the 4 sides. Simple and fast!

Pour la décoration, j'ai choisi des nouveautés typiquement dans mon style - j'en connais certaines que ça n'étonnera pas - la nouvelle collection Jungle qui arrive. J'adooooore ces poinçons ! Je voulais que Stampin'Up ! fasse ce genre de feuilles depuis si longtemps, je suis tellement heureuse !

Découpées en noir, avec un petit cercle festonné dessus - le papier design est juste génial non ? - et le Vœu assorti et le tour est joué. Comme j'ajoute toujours des embellissements, sinon je trouve que les créations ne sont pas terminées, j'ai utilisé ici les nouveautés Cristaux du Rhin irisés. J'aime ce brillant discret facile à placer pour rehausser discrètement une création.

Après tout, je suis d'un naturel discret ! ^^

Et voilà mesdames, des boîtes minutes qui serviront de cadeaux lors des journées Découvertes en Janvier ! Maintenant, allons vite voir les merveilleuses créations de ma talentueuse amie Mikaela !

For the decoration, I chose novelties typically in my style - I know some that it will not surprise - the new Jungle collection which arrives. I love these punches! I wanted Stampin'Up! been doing this kind of leaves for so long, I'm so happy!

Cut out in black, with a little scalloped circle on it - designer paper is just awesome right? - and the Matching Wish and voila. As I always add embellishments, otherwise I find that the creations are not finished, I used here the new Iridescent Rhine Crystals. I love this discreet shine that is easy to place to discreetly enhance a creation.

After all, I am naturally discreet! ^^

And here are ladies, minute boxes that will serve as gifts during Discovery Days in January! Now let's go see the wonderful creations of my talented friend Mikaela!

I wish you a wonderful holiday season!

Je vous souhaite les plus belles fêtes de fin d'année possible,

Aurélie